P234 — Храните только в оригинальной упаковке
Короткий ответ
P234 — Храните только в оригинальной упаковке. Оригинальная английская формулировка в справочнике Европейской комиссии: «Keep only in original packaging.».
Важно: полные инструкции и ограничения — ниже, в описании и первоисточнике.
Дополнительно о значении
Категория: предупреждение воздействия.
Что делать на практике
Если на этикетке или в паспорте безопасности написано P234, это указание о мерах предосторожности, а не описание состава. Для безопасного применения сверяйте соседние предупреждения и указания производителя. Русское объяснение: Храните только в оригинальной упаковке.
Чего код не означает
P234 не определяет название конкретного химического вещества, его концентрацию, допустимость применения в определённом продукте или степень опасности без остальных H-кодов и состава. Отдельный P-код нельзя использовать вместо полного паспорта безопасности.
Где применяется
Меры предосторожности CLP/GHS на этикетках химических веществ и смесей. Обязательные инструкции зависят от продукта и юрисдикции; этот справочник не заменяет инструкцию и актуальный паспорт безопасности.
Проверено 2026-10-17. Источник: Европейская комиссия (DG TAXUD) — P-phrases.